三日月亭2

筆文字の表装ができたので取りに行ってきた。おじさんの孫の陸斗ちゃん(３人目なのでひ孫の年である)が来たので膝に乗せてゆすっていたら寝てしまった。かく私と相性が良いことで分かるように、あの家で何も毀さない、祖父母とコミュニケーションできる、素質のある孫がいるのに、おじさんはあと２年で廃業するという。やはり素質のあった息子は役所の自転車撤去の仕事に取られているようで、取り返して継がせて欲しい。お店がなくなると私が困る。存続の条件は、大規模な仕事も受けられるような新技術の導入可能な状況であるようだ。あるいは彼がやりたい範囲の京表具(全部手作業の神業名人芸)だけできて、十分儲かる状況。文化庁、働けよ。

できた。花弁を漉き込んだタイのランチョンマットに描いた。この紙が使いたかった。画材はなんでもそうだが、特に紙はありがたいものである。何百年も、千年も持つ本当の和紙は尊敬に値する。しかしこういう遊びの要素が主な紙は、多分、花弁の部分が先に傷んでくるので長持ちはしない作品になるが、花と一緒に消えていくことを思ってみる。
新潟に白紙村というところがあった。星野はそこが本貫だったらしいがそこに関する情報を持っていたママの宇和島の星野の従兄弟が亡くなったと知らせてきた。もう、何も分からなくなるかもしれない。

贔屓の職人さんがいるのでいつも行くヤマシタが火曜定休日なので、大きい先生こと津田周平画伯御用達だったヤマモトのほうで額装を頼んだ。先生好みのイタリア製の額ぶちを注文しようとしたのだが日数的に搬入に間に合わないということで、ベトナム製の少し安価なものになったが、できあがりが楽しみである。今回はマットの色を、司の公式イメージカラーのマルーンに属する臙脂色にした。きっときれいに出来上がるだろう。トータルで１３０００円ほどである。

暁の格言はついったのラテン語さんと言うアカの翻訳に依れば（わたしは目に一丁字もない）上から、友情は人生の塩である、ゆっくり急げ、私が生きている間は希望を持つ、愛は全てを打ち負かす、である。イノブンのオーナーが選んだのだろうと思うが、事情は知らない。何故読めないラテン語を作品に使うかというと、パパが漢文は東洋のラテン語に当たる、と、イギリスからの留学生のアリスンスコットに説明していたからである（あってるかどうかというより、上手いこと言った、という感じだが）。習字の作品が微かに意味が分かるか分からないかの漢文で良いなら、ローマ文字の作品はやはり意味が分かるか分からないかでもラテン語を書くのが筋だろう。

写真はミス岡山Ⅰが作ってくださった司ちゃん人形に妹の未來ちゃんを作ってやろうとしているところなのだが、予想通りものすごく難しい。こんなものを、３人分ぐらい働く人生の中で簡単そうに作ってしまう（千空ちゃんやゲンのバージョン、羽京などはもちろん、彼女はこの司を見たミス岡山Ⅱにせがまれて同じものをもう一つ作りさえしたのである）ドクストのゆずりはさんのような能力者がゴロゴロしているのが、この日本という国である。私のような不器用者にはギリギリまで簡略化してもできるかどうか。

これは御題の「いいツインテールの日」である。千空ちゃんの方は原作にあるので楽勝である。司はどんな髪型でもできるいい髪なので、強い。

これは御題のいい兄さんの日である。見て欲しいタルトちゃんがイイネしてくれたのでよかった。彼女はガチで司が好きなレイヤーさんである。

バタークリームケーキも無事に届いた。

１８５５年×→１７５５年○

地学のアウトリーチの後で疲労しきった状態でチビぬいは一人も連れて行けなかったので、おみやげに京都国立博物館名品ミニブック付きのビスコを買った。このミニブックが、又、いい。ぬいちゃん達にぴったりだが、マイちゃんには別に買ってやらないといけないだろうな。マイちゃんとは、にあう食器のタイプも違う。マイちゃんのほうは大人っぽくて高価なかんじになる。

レファレンス協同データベース
文字拡大
ヘルプ
ログイン
What's CRD? (English)
トップ > レファレンス事例詳細
◀トップへ戻る
レファレンス事例詳細(Detail of reference example)
[転記用URL] https://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000155694
提供館
(Library) 吹田市立中央図書館 (2310124) 管理番号
(Control number) 吹-70-2014-002
事例作成日
(Creation date) 2009年03月28日 登録日時
(Registration date) 2014年07月07日 16時31分 更新日時
(Last update) 2014年12月12日 14時15分
質問
(Question)
後西（ごさい）天皇が命名した青磁の花生（中国製）「万声」（ばんせい）（和泉市立久保惣美術館）、「千声」（せんせい）（近衛家伝来）について
　・「万声」の来歴（誰の手を渡ってきたか）
　・「千声」「万声」それぞれの意味
回答
(Answer)
・「万声」の来歴
資料1より　渡来時期は不明→徳川将軍家→徳川家光の頃に東福門院へ→公弁（こうべん）親王（後西天皇の第6皇子）→京都毘沙門堂に宝器として伝世→？→久保惣太郎
・「千声」「万声」それぞれの意味
　資料1・2の「万声」の解説より、銘は後西天皇が「擣月千声又万声（とうげつせんせいまたばんせい）」の詩句によって名付けたとのこと。どちらの花生も形が砧に似ているため、砧青磁とも称される。資料4より「千声」「万声」は砧で布を打つ止むことなく響く音をあらわしているとのこと。
回答プロセス
(Answering process)
インターネットの東京国立博物館ホームページ（2014.9.21最終確認）より「千声」「万声」は「青磁鳳凰耳花生（せいじほうおうみみはないけ）」の銘であり、「千声」は重要文化財、「万声」は国宝と判明。後西天皇が銘をつけた詳細については『槐記（かいき）』に記されているとのこと。吹田市立図書館未所蔵のため取り寄せするか相談したところ、不要とのこと。資料5で後西天皇の御集を確認したが記載されていなかった。
『千声・万声と龍泉窯（りゅうせんよう）の青磁』（和泉市立久保惣記念美術館編集　和泉市久保惣記念美術館　1996）（吹田市立図書館未所蔵、和泉市立図書館所蔵）も参考になるかと思ったが、取り寄せ不要とのことだった。
資料3の「千声」の項の用例として「八月九月正に長き夜　千声万声了む時なし〈白居易〉」とあったので、資料4を確認。「誰家思婦秋擣帛 月苦風凄砧杵悲。八月九月正長夜 千聲萬聲無了時。應到天明頭盡白　一聲添得一莖絲。」（『闇夜砧』白居易／作）意味は「どこかの家で、遠征中の夫を思うやる妻が秋に砧をうっている。月は冴え風も強く、砧の音は悲しく響いている。八月九月の秋の夜長に、砧の音が千声万声とうちつづいていつ止むとも知れない。それを聞く私の髪はきっと真っ白になってしまうだろう。砧を一つうつごとに、白髪が一本ずつ増えてしまうのだから」
事前調査事項
(Preliminary research)
NDC
工芸 (75　８版)
参考資料
(Reference materials)
1『国宝 ７』（毎日新聞社　1984）ｐ.154
2『世界陶磁全集　１２宋』（座右宝刊行会／編集 小学館　1979）ｐ.90～91、324
3『日本国語大辞典　第８巻』（小学館国語辞典編集部／編集 小学館　2001.8）ｐ.102
4『新釈漢文大系１００　白氏文集４』（明治書院　1990.11）ｐ.318
5『皇室文學大系　第一、三、四輯』（列聖全集編纂会／編 名著普及会　1979）
キーワード
(Keywords)
千声
万声
青磁鳳凰耳花生
照会先
(Institution or person inquired for advice)
寄与者
(Contributor)
備考
(Notes)
調査種別
(Type of search)
事実調査
内容種別
(Type of subject)
質問者区分
(Category of questioner)
社会人
登録番号
(Registration number) 1000155694 解決/未解決
(Resolved / Unresolved) 解決

改めて並べてみると、工房が違ったのだろうか、特に万声の方は口作りが緩い皿状のカーブになっていて、千声の盤口をまだ捨てきれない造形との違いが際だっている。私は個人的には唐代の壺に習った盤口がいいかなと思っているが、全体的には万世のほうが好みである。雄大で端正で清潔な雰囲気は両者に共通だと思うが、千声の堅さにくらべて万声は更に若く柔らかでしかも力強いように思う。万声は司に似ている。この２人は司と氷月がストーンワールドの衣裳で並んで立っているようで、この上なくステキだった。もし後西天皇が名付けたという槐記の記事が本当なら、ばんせいの音は万世に通ずるからだろう。

そういえば宝鏡寺のメインキャラのお人形さんはばんせい(万勢伊)さまだったな。

今図録の写真を見たらほとんど口の違いは分からない。写真は独特のデフォルメがあるのでやはり実見する他はない。

ジーンの選択的発現が可能だとして、それが恒久的な不可逆変化かある程度可逆的であるかで、商品としての売り方が変わる。後者は凄いドラッグになる。脳に影響を与えて人に迷惑を掛け社会不安をもたらすだけの現行のドラッグはただの毒物だが、この新ドラッグは原理的には悪い方には社会を動かすことがないかもしれない。そして儲かるだろう。

ところでこれは新婚旅行でヨーロッパを回る二人を描こうとして、絶対描かない(能力的に描けない)建物と風景の問題に正面からぶち当たった私のバチカン。

ブリティッシュから始めなかった理由が分からないのだが、バチカンの出てくる理由はなんだろう、集印帖的な定式があるのだろうか？